Dilah emprenderá una travesía hacia el tesoro prometido, acompañado por una comadreja y un conejo. Dilah es un zorrito ártico que siempre ha sentido curiosidad por los humanos. Aunque su padre le ha contado que pueden ser peligrosos, después de visitar a una familia humana durante un tiempo, Dilah se da cuenta de que también pueden ser bastante amables y, secretamente, él desea ser uno de ellos. Todo cambia un día que regresa a la madriguera y encuentra a su madre gravemente herida: ella le cuenta que su padre ha muerto a manos de cazadores y le confiesa que hay un tesoro mágico capaz de convertir a cualquier animal en humano. Para encontrarlo, Dilah deberá guiarse con una piedra lunar que ha estado resguardada en la madriguera. A pesar de que ya no se siente seguro de querer seguir su sueño de convertirse en humano, Dilah se arma de valor y decide tomar la piedra para emprender la búsqueda del legendario tesoro, antes de que caiga en las garras equivocadas.